This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 21 '18 deu>esl Antiknarzlack-Auftrag capa, mano pro closed ok
- Jul 20 '18 deu>esl BlmSchV Reglamento para desarrollo de la Ley Federal de Protección frente a Inmisiones pro closed no
4 Jul 17 '18 fra>esl pecs preparador de agua caliente sanitaria pro closed ok
3 Jun 26 '18 eng>esl Power drills with adjustable torque taladradoras eléctricas con torque ajustable pro closed ok
- May 9 '18 deu>esl Hand IO mano OK pro open no
- May 9 '18 deu>esl NIO incorrecto pro open no
4 May 8 '18 deu>esl Dummy zu PID dummy para PID pro closed ok
4 May 2 '18 eng>esl Outline Drawing plano esquemático/croquis/esbozo pro closed ok
4 Apr 3 '18 deu>esl Schwebton tono de fondo pro closed ok
4 Apr 2 '18 deu>esl Rastnasen saliente de rentención pro closed ok
4 Mar 13 '18 deu>esl In diesem Menü ist es möglich **jeden Fournisseur einer Gruppe zuzuweisen**. en este menú se puede asignar cada alimentador a un grupo pro closed ok
- Mar 8 '18 eng>esl Head & Tail pairs pares para los extremos pro just_closed no
4 Mar 8 '18 eng>esl run tube tubería principal pro closed ok
4 Mar 8 '18 eng>esl ball pull method método de extracción de bola pro closed ok
4 Mar 7 '18 eng>esl pipe spool segmento o tramo de tubería pro closed ok
4 Mar 7 '18 eng>esl dust socket cierre antipolvo pro closed ok
4 Feb 14 '18 eng>esl Stoke carrera (debería ser stRoke) pro closed ok
4 Feb 6 '18 eng>esl humming [ver respuesta] pro closed ok
4 Feb 3 '18 fra>esl Ponceuse vibrante lijadora vibratoria pro closed no
4 Jan 26 '18 deu>esl wild gehaspelte Bund material arrollado desordenadamente pro closed ok
4 Jan 17 '18 deu>esl (AUF) arriba pro closed no
- Jan 17 '18 deu>esl Melkfett crema de protección (hidratante) pro closed no
4 Dec 19 '17 eng>esl SRH (Steering Responsive Headlights) faros sensibles a la dirección pro closed ok
4 Nov 23 '17 deu>esl Gleisanschlussgehäuse caja de conexión en raíles pro closed ok
4 Nov 16 '17 deu>esl Frässpuren signos/huellas de fresado pro closed ok
4 Nov 16 '17 deu>esl Auftragssoll estipulación de contrato (objetivos de contrato) pro closed ok
4 Nov 9 '17 eng>esl slow turners productos de rotación lenta o venta lenta pro closed ok
4 Oct 25 '17 eng>esl continuous run line heater calentador de línea de uso continuo pro closed ok
4 Aug 4 '17 eng>esl Sine bar regla de senos pro closed ok
4 Aug 2 '17 deu>esl Treffer manguito de acoplamiento pro closed ok
4 Jul 28 '17 eng>esl True Brinelling brinelado/brinelling verdadero pro closed ok
4 Jul 28 '17 eng>esl Presence of coarse presencia de (elementos) gruesos pro closed ok
4 Jul 26 '17 ita>esl Premacinatori promoledora pro closed ok
4 Jul 24 '17 eng>esl The outer cage should just clear the large chainring. la guía de la cadena debe quedar ajustada al plato grande (sin tocarlo) pro closed ok
4 Jul 20 '17 eng>esl …manuals for cyclists features The Bike Book and Road cycling… inlcuye pro closed ok
- Jul 12 '17 deu>esl Laufwagenhandling transporte interno de carro de grúa pro closed ok
4 Jul 8 '17 deu>esl geht in den Fang/Fangen se activa / la activación pro closed ok
3 Jun 15 '17 ita>esl caricatore o terna cargador o retropala pro closed ok
4 Jun 15 '17 deu>esl Injektorschaft eje del inyector pro closed ok
4 Jun 12 '17 deu>esl Dehntrafo captadores de fuerza pro closed ok
4 Jun 9 '17 deu>esl Durchsetzphase fase de unión pro closed ok
4 May 31 '17 eng>esl pick up from 900 rpm recuperar velocidad desde 900 rpm pro closed ok
4 May 29 '17 ita>esl CATENA CON FACCHINI cadena con empujadores pro closed ok
4 May 29 '17 eng>esl terminal mouldings (carcasas de los bornes) / carcasa del conector pro closed ok
4 May 25 '17 deu>esl E-Drossel estrangulamiento eléctrico pro closed ok
4 May 11 '17 eng>esl Priming the pump cebado de la bomba pro closed ok
4 May 11 '17 deu>esl Kedermaterial burletes pro closed ok
4 Mar 27 '17 ita>esl binari cifras de dos números pro closed ok
4 Feb 28 '17 eng>esl anti-drill / anti-tear features (el cilindro) debe ser resistente a taladrado y arranque pro closed ok
4 Feb 28 '17 eng>esl protective defender escudo de seguridad pro closed ok
Asked | Open questions | Answered